Состоятельный отец нанимает для своего сына-подростка частного репетитора по французскому языку, надеясь подтянуть его успеваемость. Однако планы идут наперекосяк, когда вместо строгого педагога появляется обаятельная и привлекательная блондинка. Её нестандартные методы преподавания кардинально меняют учебный процесс, внося в жизнь юноши не только новые знания, но и совершенно неожиданный взрослый опыт. Эта лёгкая комедия восьмидесятых исследует тему взросления и первых соблазнов с характерным для эпохи чувством юмора.