В 1917 году двое британских картографов прибывают в валлийскую деревушку с миссией измерить местный холм Финон-Гавр. Однако их встречает недовольство эксцентричных местных жителей, которые считают, что холм имеет право на статус горы, поскольку ему не хватает всего лишь 16 футов до заветных 1000.

Возмущенные стойкой позицией картографов, сельчане пускаются на хитрость. Они собирают землю с окрестных полей и сыплют ее на вершину Финон-Гавр, стремясь восполнить недостачу высоты. Так, холм превращается в импровизированную гору - символ стойкости и единения деревенской общины против внешней бюрократии.