По утрам Финдус своим буйным нравом лишает Петсона заслуженного сна. Последней каплей становится новый матрас, который раззадоривает котенка на утренние прыжки. Рассерженный Петсон в сердцах проговаривается, что готов переселить Финдуса в другое место. К удивлению фермера, котенок воспринимает это предложение всерьез, не желая отказываться от столь заманчивой перспективы самостоятельной жизни.

Он моментально соглашается на переезд, считая его веселой игрой. Петсон, не осознавая истинных намерений Финдуса, оборудует для него миниатюрный домик. Однако котенок видит в этом событии куда больше, чем просто смену места для прыжков. Для него это свобода, независимость и собственное жилье – поистине грандиозные вещи для маленького существа.

Так Финдус переезжает, и жизнь Петсона и его неугомонного питомца переворачивается с ног на голову.