В живописной Польше XVIII века юный кашубский сирота Матеуш Крол воспитывается у знатной аристократки Герды фон Краусс. Судьба сводит его с Маритой, дочерью фон Краусс, и между ними зарождается глубокая привязанность.

События на мировой арене отражаются на судьбе наших героев. Мирная конференция в Версале перекраивает карту Европы, провозглашая Польшу независимым государством. Но эта же конференция низвергает с пьедестала семью фон Краусс.

Отец Матеуша, Базили Миотке, играет важную роль на версальских переговорах, выступая за признание Кашубии на карте Польши. Теперь жизнь Матеуша и Мариты находится в подвешенном состоянии, их мир стоит на пороге необратимых перемен.