В отдаленной бельгийской деревушке наступил парадоксальный сезон, в котором весна так и не приходит. Природа стоит на паузе, а человеческие связи рвутся одна за другой.

Но трое несгибаемых подростков — Алис, Тома и Октав — бросают вызов таинственной силе, погрузившей их мир во мрак. Алис владеет сверхъестественными способностями, Тома — расчетливый и технически подкованный, а Октав дополняет команду своим вспыльчивым характером и непоколебимой преданностью.

По мере того как их расследование продвигается, они сталкиваются с пугающими откровениями и загадочными персонажами. Комиссар полиции, ведущий параллельное расследование, оказывается более, чем кажется на первый взгляд.

Подростки должны объединить свои силы и использовать свои уникальные таланты, чтобы разгадать эту невероятную тайну и спасти свою деревню от разрушения. Их борьба против неумолимой мистической силы ставит их на грань человеческих возможностей.

В пятом сезоне этого захватывающего сериала драма сплетается с детективным расследованием, создавая напряженный и атмосферный сюжет.