Шведская семья погибает в Голландии от взрыва автомобиля — мужчина, женщина и ребёнок. Расследование этого жестокого преступления поручают «Группе А». Выясняется, что погибший мужчина был полицейским, работавшим под прикрытием в ресторане знаменитого шеф-повара Дэвида Биллингера. Владелец трёх фешенебельных заведений давно находится под подозрением у полиции в причастности к наркоторговле, и теперь спецгруппе предстоит найти связь между его бизнесом и трагедией.