После кровавой трагедии лагерь Роллинг Хиллз обрел новое имя - Новые горизонты. Анджела Бейкер, ранее известная своей жестокостью, теперь скрывается под именем Марии Накастро - девочки, которую она убила, чтобы проникнуть в лагерь и возобновить свою смертельную жатву.

В этом тихом летнем убежище судьба сводит вместе группу подростков, ничего не подозревающих о темном прошлом лагеря. Не подозревающих, что среди них скрывается Анджела, жаждущая утолить свою вечную жажду крови. И по мере того, как дни превращаются в ночи, начинается отсчет смертей - и каждое убийство только разжигает ее неутолимую жажду мести.

Новое имя, новый облик - но тот же самый леденящий кровь страх, который преследует жителей лагеря Новые горизонты. Анджела Бейкер вернулась, и ее месть столь же безжалостна, как и раньше.