В гигантском городе-поезде обитает Дайо, бродяга, живущий спокойной и размеренной жизнью, в то время как обычные граждане ведут напряженное существование. Однако его идиллическое существование рушится, когда автоматический уборщик мусора захватывает его верного пса Лоппи.

Чтобы спасти своего единственного товарища, Дайо отправляется в погоню через многолюдный город. Игнорируя непрекращающийся поток движения, он пытается остановить механизм города. Его отважные действия открывают глаза горожанам на ценность человеческих связей и побуждают их пересмотреть неутомимый ритм своей жизни.

В этом приключенческом фильме режиссера Педро Иво Карвальо, также известном как "Vagabond", Дайо демонстрирует силу человеческого духа, способного противостоять даже самым безличным силам современности.