В очаровательном лесу, где обитает разнообразный мир животных, мудрый барсук по имени Корнелиус обучает четырех маленьких учеников - Эбигель-мышь, Эдгара-крота, Рассела-ежика и самую младшую, Мишель-барсучонка. Во время прогулки они становятся свидетелями катастрофической аварии, которая высвобождает токсичные испарения, угрожая их дому.

Осознавая опасность, Корнелиус отправляет своих учеников на отважное и трудное путешествие в соседний лес. Их миссия - найти целебную траву, способную спасти пострадавшую Мишель. С неукротимым духом и поддержкой друг друга они преодолевают многочисленные препятствия на своем пути, демонстрируя силу единства и непреклонную решимость.

Попутно они встречают различных лесных жителей, готовых помочь им в их благородном квесте. В конце концов, они возвращаются со спасительной травой, восстанавливая гармонию и здоровье в своем лесу.

Этот трогательный и вдохновляющий рассказ о дружбе, храбрости и заботе об окружающей среде наверняка оставит след в сердцах зрителей всех возрастов. Фильм «Однажды в лесу» - это дань уважения хрупкому равновесию природы и силе духа ее обитателей.