Восемь лет назад детективы Мартин Уорд и Дэвид Бучард объединились для расследования серии жестоких убийств. Несмотря на их кардинальную противоположность, они сохранили дружеские отношения, хоть и дистанцировались за последний год. Однако, когда бесстыжие мошенники начали похищать автомобили, бывшие партнеры поняли, что пришло время вновь объединиться.

Мартин — добросовестный, непоколебимый сыщик. Дэвид, напротив, эксцентричный и непредсказуемый. Их контрастные методы и нестандартные решения пойдут в ход в погоне за бандитами. От Онтарио до Квебека, от эксклюзивных автосалонов до шумных улиц Монреаля, их путь будет полон опасностей и смехотворных ситуаций.

В то время как полиция изо всех сил пытается раскрыть эту цепочку угонов, Уорд и Бучард оказываются в самом центре хитроумной схемы. Им предстоит преодолеть свои различия, объединить опыт и поставить на кон свою дружбу, чтобы поймать неуловимых мошенников.