Внезапно, ни с того ни с сего, Калифорния просыпается и обнаруживает шокирующую реальность: все ее латиноамериканское население исчезло. Таинственное исчезновение погружает штат в хаос, трагедию и невероятную комедию.

Некогда привычный уклад Золотого штата рушится, сталкиваясь с экономическими, политическими и социальными последствиями такого масштабного исчезновения. Мы становимся свидетелями судеб четырех персонажей, чьи жизни переворачиваются с ног на голову.

Мэри Джо Кинтана, учительница, мать и гордая латиноамериканка, борется за свою самобытность в новом мире, в котором ее семья, кажется, исчезла. Сенатор Аберкромби, ставший губернатором после странных обстоятельств, теряется в растерянности, пытаясь управлять штатом, в одночасье лишившимся огромной части его населения.

Луис Макклер, владелец ранчо и влиятельный деятель агробизнеса, переживает глубокие личные трудности, а Лайла Родригес, репортер и, возможно, последний житель латиноамериканского происхождения в Калифорнии, бесстрашно ведет расследование этого странного феномена.

По мере того, как вопросы о причинах исчезновения нарастают, эксперты предлагают самые невероятные теории: от похищения инопланетянами до биологического терроризма и даже библейского апокалипсиса. Но возможно, истина гораздо ближе, чем кажется. Исчезновение латиноамериканцев стало катализатором, вытащившим наружу глубокие трещины в калифорнийском обществе и заставившим его задуматься о собственном отношении к этническим меньшинствам.