Кемпинг «Голубые волны» вновь открывает двери для верных друзей семьи Пик, Жаки и Лоретт, только что разведенного Гатино, Тридцать Седьмого и эксцентричного Патрика Ширака.

На этот раз Патрик решает взять с собой трех юных дижонцев: Роберта, Бенжи и Жозе. Однако попутчики оказываются не единственным сюрпризом, который ожидает отдыхающих. Патрику предстоит делить с ними не только машину, но и жизнь на кемпинге.

Старые друзья и новые знакомства будут вместе проводить время, купаться, играть в игры и общаться. Их отдых наполнится яркими моментами, смехом и неожиданными приключениями.

Кемпинг «Голубые волны» вновь станет местом, где друзья встретятся, чтобы разделить беззаботные летние дни и создать незабываемые воспоминания.