В этот солнечный день Крошка Енот спешит к пруду за сладким угощением — осокой. Ведь у него сегодня день рождения! Он решил доказать, что уже совсем взрослый и может добывать себе еду самостоятельно, как его мама.

Путь Крошки Енота полон приключений. Он встречает змею, которая предлагает ему угощение. Но Енот не поддается на уловки, ведь он знает, что нельзя доверять незнакомцам. Продолжая свой путь, он видит Лунтика, который пытается поймать бабочку. Енот помогает ему в охоте, но бабочка ускользает.

Наконец Енот добирается до пруда. Он смело подходит к воде и собирает осоку. Победа над страхом и достижение цели наполняют его сердце гордостью. Он возвращается домой, в свою уютную норку, где его ждут друзья. Они вместе празднуют его день рождения, радуясь его взрослению и вновь обретенной независимости.