В суровых просторах Сибири судьба сводит вместе японского охотника Гэндзо и мистического полупса-полуволка Бурана.

Затерянный в бескрайней тайге, Гэндзо рассчитывал только на удачу и свою неизменную подругу – винтовку. Но именно встреча с Бураном меняет его жизнь. Взаимное понимание и нерушимая связь развиваются между ними, несмотря на языковые барьеры и различие в судьбах.

Их приключение разворачивается на фоне величественного северного сияния, где опасности подстерегают на каждом шагу. Преодолевая суровые климатические условия и противостоя человеческой несправедливости, Гэндзо и Буран доказывают, что дружба может выстоять даже в самых непростых обстоятельствах.