Прошлым летом Арес и Ракель пережили бурный роман, но теперь им не удаётся найти общий язык, и они решают расстаться. Однако судьба вновь сводит их холодной зимой. При первой же встрече становится ясно, что старые чувства никуда не исчезли — былое влечение и глубокая привязанность вспыхивают с новой силой, заставляя героев задуматься, действительно ли их пути должны быть разными.