Мануэла и Хосе души не чают в своих внуках, но из-за постоянных просьб посидеть с детьми они совсем забыли, каково это — побыть наедине друг с другом. Когда из-за срочной рабочей поездки родителей им вновь приходится отложить свой отпуск, бабушка с дедушкой узнают шокирующую правду: вместо командировки их дети отправились отдыхать на Бали. Возмущённые таким эгоизмом, Мануэла и Хосе придумывают хитрый план — сделать так, чтобы внуки сами больше никогда не захотели оставаться с ними.