В окружной комиссариат Берлин-Кёпеника набирают неординарную команду. Среди новобранцев — бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка трех дочерей. Несколько лет назад он был отстранен от активной службы и теперь работает диспетчером.

Но нехватка кадров заставляет начальницу отдела Катарина Коблински привлечь Хеффлера к расследованию убийства на реке Шпрея. Вместе с честолюбивой и неутомимой Кай Фройнд они сталкиваются с загадочным преступлением: труп неизвестного мужчины, накачанный наркотиками и жестоко избитый, найден на берегу реки.

В ходе расследования Хеффлер сталкивается со своим прошлым. Команда должна преодолеть разногласия и объединить свои навыки, чтобы раскрыть правду, скрывающуюся за этим мрачным убийством.