В японской драме "Птицы, поющие ночью" (2022) талантливый, но находящийся в творческом тупике романист Шиничи сталкивается с кризисом личной и профессиональной жизни. После расставания с девушкой его дни приобретают мрачный оттенок. В этот период Юко, бывшая жена друга Шиничи, и ее сын переезжают к нему.

Юко, разрываемая между исполнением обязанностей матери и одиночеством, каждую ночь покидает дом, чтобы встречаться с мужчинами. Между тем, ее сын, тоскующий по отсутствующему отцу, восхищается Шиничи. Несмотря на их совместное проживание, Шиничи и Юко избегают близкого общения.

Однако однажды их пути пересекаются. Шиничи, работающий над своим романом, и Юко, возвращающаяся с свидания, сталкиваются в ночи. Этот неожиданный момент обнажает их скрытые эмоции и желание найти связь в разрозненном мире.