Вне сезона, вдоль франко-швейцарской границы, орудует бессердечный убийца. Швейцарский капитан Пейри и французский капитан Буанни, несмотря на собственные скелеты в шкафу, объединяют усилия для раскрытия этих леденящих кровь преступлений.

Пока они углубляются в расследование, становится очевидным, что эта игра в кошки-мышки - это не просто погоня за преступником. Это борьба со временем и с неоспоримой правдой о том, что даже самые доблестные стражи закона могут быть омрачены прошлым.

В этом захватывающем триллере Марина Анд и Софьян Зермани мастерски воплощают роли детективов, чья преданность справедливости подвергается испытанию. По мере того, как они приближаются к разгадке, они вынуждены столкнуться с собственными демонами и выяснить, кто на самом деле скрывается за маской.