В живописной драме "По ту сторону" жизнь Аои резко меняется, когда она вынуждена бросить школу и растить новорожденного ребенка на удаленном острове Окинава. Однако отсутствие рабочих мест и скудные средства к существованию толкают ее к отчаянию.

Затерянная в изолированном мире, Аои борется за выживание, находит временные подработки и отчаянно пытается обеспечить семью. Но безжалостная реальность острова ставит под угрозу ее надежды и толкает к краю.

Ее семья и друзья предлагают поддержку, но они также сталкиваются с собственными трудностями в этом суровом окружении. Аои должна найти внутреннюю силу и стойкость, чтобы преодолеть невзгоды и создать для себя и своего ребенка лучшее будущее.

Взятый из жизни Окинавы, "По ту сторону" — трогательный и увлекательный рассказ о любви, утрате и силе человеческого духа перед лицом невзгод. Он исследует суровую реальность жизни на острове и последствия личного выбора в условиях ограниченных возможностей.