Чтобы спастись от груза ответственности за семейный виноградник, австрийка находит отдушину в жёстком мире хоккея на льду. Её размеренная жизнь и строгие принципы подвергаются испытанию с появлением в команде новой талантливой игроки. Их неожиданная встреча за пределами спортивной площадки — ночью на улицах Вены — заставляет героиню по-новому взглянуть на себя и свою судьбу.