В центре внимания драмы "Тот, кто влюблен" - латиноамериканская танцовщица Мерседес. Тоскующая по голливудской славе, она заводит роман с женатым актером Гарри. Однако она отвергает настойчивые ухаживания иммигранта Эрнесто, видя в нем отражение своего собственного отчаянного положения.

Когда Эрнесто невольно привлекает внимание местного криминального авторитета, он видит возможность быстрого заработка. Отчаянно желая произвести впечатление на Мерседес, он соглашается на опасную миссию.

Узнав о мотивах Эрнесто, Мерседес понимает глубину его любви к ней. Но будет ли она достаточно сильной, чтобы преодолеть ее собственные амбиции и недооценку? "Тот, кто влюблен" - трогательная история о самоотверженности, страсти и непростых выборах, которые приходится принимать в жизни.