Каждое лето 10-летняя Дюна отправляется со своими родителями на побережье Франции. Там она и ее верная подруга Матильда наслаждаются беззаботными днями, исследуя леса, загорая на пляже и подсматривая за старшими подростками.

Однако это лето не похоже на другие. С каждым днем Дюна взрослеет и начинает лучше понимать своих родителей. Она узнает об их проблемах и секретах. Одновременно растет ее любопытство к миру взрослых.

По мере того как Дюна исследует этот новый мир, она обнаруживает в себе новые грани. Она больше не просто беззаботная 10-летняя девочка, а юная девушка, вступающая в захватывающий период своей жизни, полный взлетов и падений, секретов и открытий. Режиссер Эрик Лартиго умело переплетает драму и комедию, создавая трогательную картину о том, как мы становимся теми, кем есть.