В аниме "Пустоголовый переведённый ученик" (2023), ученикам предстоит столкнуться с социальным неравенством и трудностями в общении.

Пятиклассница Аканэ, мрачная и замкнутая, подвергается постоянным насмешкам со стороны одноклассников. Ее жизнь меняется с приходом нового ученика, Тайё Такады, жизнерадостного и добросердечного парня, который решает завести дружбу с Аканэ.

Тайё, несмотря на свою наивность, является лучом света в жизни Аканэ, помогая ей преодолеть трудности и порвать порочный круг издевательств. Через их необычную дружбу сериал исследует темы доброты, сострадания и силы настоящей связи.