В 1981 году Домингос, владелец слесарной мастерской, тайно копирует ключи от домов своих клиентов. Его сообщница и возлюбленная Олинда под видом торговца косметикой проникает в жилища жертв, чтобы оценить обстановку. Вскоре пара приступает к серии дерзких и продуманных ограблений, мечтая накопить на собственный дом. Их рискованная деятельность приносит успех, пока они не сталкиваются с роковым предложением: взломать банковский сейф, принадлежащий таинственному Орландо, что угрожает разрушить их хрупкий мир.