В фэнтезийном аниме "Сквозь огонь" (1985) девушка из феодальной Японии попадает в современность, а затем возвращается в свое время с младшим братом. Однако в потоке времени они разлучаются.

Юная героиня сталкивается с приключениями и опасностями как в прошлом, так и в настоящем. Среди персонажей, сопровождающих ее в этом путешествии, есть таинственный незнакомец из другой эпохи и детектив, расследующий исчезновение брата.

По мере развития событий героиня узнает о темной силе, угрожающей обеим эпохам. С помощью своих союзников она должна разгадать тайну своего происхождения и противостоять злу, стремящемуся уничтожить как феодальную, так и современную Японию.

"Сквозь огонь" — это захватывающий и волнующий мультфильм, который переплетает жанры фэнтези, детектива и приключений. Фильм исследует темы семьи, путешествий во времени и столкновения двух миров.