В эпоху виртуальной реальности технология Circlet открыла новую эру спортивных соревнований, известных как Circlet Bout. Юка Сасаки, когда-то принятая за претендента, теперь столкнулась с чемпионкой Японии Тикагэ Фудзимурой в напряженной схватке. Именно в том бою Юка обнаружила свою страсть к Circlet Bout.

Два года спустя Юка переезжает в Токио и поступает в школу, чтобы снова бросить вызов Тикагэ. Ее путь к вершине непрост, но она неустанно тренируется, набирая опыт и навыки. Вперед ее ведут не только амбиции, но и возрождающееся желание доказать свою состоятельность на арене Circlet Bout. В этом захватывающем аниме Юка стремится покорить вершины виртуального спорта, преодолевая препятствия и вдохновляя других.