Отправляясь в Нью-Йорк, Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико возглавляемые сержантом Жербером, представляют Францию на международном полицейском конгрессе. Но столкнувшись со страной соблазнов и языковым барьером, герои стремятся сохранить честь мундира.

Однако судьба готовит для инспектора Крюшо неожиданный сюрприз. Его дочь Николь прибыла в Нью-Йорк вопреки его воле. Теперь ему предстоит не только защищать честь Франции, но и скрывать присутствие дочери, ведь ее обнаружение может положить конец его карьере.

Вместе с верными товарищами Крюшо попадает в водоворот комичных ситуаций, пытаясь выполнять задание и справляться с выходками своей дочери. Его нелепые попытки влиться в американский ритм жизни и сохранить секрет о Николь становятся источником бесконечных приключений.