Пятидесятилетний Симон влачит унылое существование, пока его единственного друга, полицейского Микки, не вводят в кому после нападения. Это событие заставляет Симона бросить работу и отправиться на поиски виновных, чтобы отомстить. Параллельно история переносится на два года назад, где мы знакомимся с пожилым аферистом Марксом, мастером на все криминальные руки. Он берёт под своё крыло простоватого, но преданного Джонни, обучая его всем тонкостям мошеннического ремесла.