В жаркий летний день Одзу случайно проливает колу на пульт от кондиционера, и устройство выходит из строя. Чтобы исправить досадную оплошность и вернуть в комнату долгожданную прохладу, парень решает использовать необычный способ — отправиться в прошлое. Эта короткометражная аниме-комедия, основанная на произведениях Томихко Морими, с лёгкостью и юмором рассказывает о попытках изменить мелкие бытовые неурядицы с помощью путешествий во времени.