Цзи Юньхэ мечтает о свободе и готова на всё, чтобы сбежать из Долины тысяч цветов. Её шансом становится Чан И — могущественный и своенравный тритон из Восточного моря, присланный по велению Бессмертной девы. Незнакомый с человеческим коварством, он кажется идеальным орудием в её планах. Оба скованы цепями, оба стремятся обрести волю, но их пути к цели различны. В мире, полном притворства и обмана, им предстоит понять, может ли здесь существовать искреннее чувство. Сериал снят по мотивам романа Цзю Лу Фэй Сянь и состоит из двух частей: «Знакомство с тобой» и «Возвращение старого друга».