Луиза из Швейцарии и Абдер из северной Франции встретились случайно, работая вместе на сборе урожая. После недолгого знакомства каждый вернулся в свою страну, и лишь теперь они решаются на первый долгий разговор через видеосвязь. Предстоящая ночь станет для них испытанием — смогут ли мимолётные чувства, возникшие в реальном мире, устоять в пространстве виртуального общения, где так много остаётся невысказанным?