Борясь с демонами прошлого, отставной детектив Гарри Босх окунается в мир частных расследований. К нему присоединяется его дочь Мэдди, недавно назначенная детектив, которая следует по стопам отца. Вместе они разгадывают сложные преступления, погружаясь в мрачные глубины города.

Гарри, известный своей проницательностью и неутомимостью, опирается на свой обширный опыт, чтобы разгадывать загадки. Мэдди, напротив, привносит свежий взгляд и современные методы, формируя динамичный дуэт. Они объединяют усилия, чтобы раскрыть правду, скрывающуюся за запутанными преступлениями, и восстановить справедливость там, где она была нарушена.

Их расследования наводят их на темных личностей и опасные тайны. Разоблачая коррупцию и преследуя виновных, Гарри и Мэдди сталкиваются с сопротивлением и угрозами, проверяя пределы их решимости. Однако в их непреклонном стремлении к истине они находят силу друг в друге и в памяти о том, за что они борются.