Наступает первый день долгожданных летних каникул и двое детей отправляются в необыкновенное приключение из своего дома в апартаментах Пулман. Отправляясь из своей уютной обители, они попадают в центр бурлящей ночной жизни Пальма-де-Майорки, где их встречает пестрый калейдоскоп персонажей.

От подростков до пожилых людей, от эксцентричных артистов до случайных прохожих, каждый из них оставит неизгладимый след в жизни детей. По мере того, как они пробираются через город, пронизанный духом летней свободы, они впитывают уроки жизни, дружбы и самопознания. Каждое новое знакомство обогащает их познания и помогает им лучше понять себя и окружающий мир.

Их необычайное путешествие, которое началось в уединенных апартаментах, перерастает в незабываемое приключение на улицах Пальмы. Двое детей, ступившие на этот путь в первый день лета, вернутся домой совершенно другими, чем были до этого опыта.