В 1989 году одиннадцатилетняя Нина внезапно оказывается в трущобах на окраине Рима после переезда своей семьи. Одинокая и изолированная, она находит solace в необычной дружбе с тринадцатилетней Сирли, удочеренной из Французской Гвианы.

Сирли, не по годам развитая и интригующая, открывает Нине мир, скрытый от нее раньше. Вместе две девушки embarks на эмоциональное путешествие, которое заставляет их границы зрелости размываться. Этот неофициальный союз становится катализатором стремительного взросления, поскольку Нина и Сирли раскрывают собственные strengths и сталкиваются с испытаниями, которые их сближают.