В апреле 1916 года Индиана Джонс и Реми Бодуэн отправляются в Лондон, где намерены присоединиться к бельгийской армии. Чтобы собрать деньги на переправу, они устраиваются на работу в ирландский паб. Там Инди встречает драматурга Шона О'Кейси и очаровывает двух ирландок, считающих его американским миллионером.

Прибыв в Лондон, Индиана знакомится с Вики Прентисс, храброй кондукторшей автобуса и суфражисткой, смело отстаивающей права женщин. Увидев в ней родственную душу, Инди приглашает Вики сопровождать его к бывшей наставнице, Хелен Сеймур. Однако вскоре он понимает, что Вики не боится выражать свою позицию.

Несмотря на различия в характере, их общее стремление к справедливости сближает Индиану и Вики. Они проводят время вместе, обсуждая литературу, историю и актуальные вопросы общества. Индиана не перестает восхищаться интеллектом и смелостью Вики, открывая в ней не только женщину с сильной волей, но и потенциальную союзницу в борьбе за общее дело.