Сатирический комедийный сериал о границах личной и коллективной свободы в современном обществе. В центре сюжета — дуэт преданных своему делу полицейских Стива Лерё и Эрика Контана из Службы защиты территории Монреаля (SPTM). Их амбициозная миссия — навести порядок в канадском мегаполисе и заставить букву закона сиять во всей красе.