Жан-Франсуа служит в полиции Квебека и специализируется на борьбе с организованной преступностью. Его новое задание — обезвредить могущественную мафию Монреаля. Однако операция осложняется личными обстоятельствами: одним из ключевых лейтенантов преступного клана является Марио, лучший друг и брат самого Жан-Франсуа. Теперь офицеру предстоит сделать невыносимо трудный выбор между долгом и кровными узами.