В романтической мелодраме "Зимний залив" переплетаются судьбы двух непохожих молодых людей, Элизабет и Йон-Йона, в городе, разрывающемся на контрастные миры. Элизабет, ученица престижной школы, и Йон-Йон, подросток из рабочего района, неожиданно влюбляются, несмотря на культурные и социальные барьеры, воздвигнутые между ними.

Их страстная связь подвергается испытаниям предрассудков и осуждения, угрожающих разрушить их хрупкую связь. Преодолевая эти препятствия, они должны найти силу, чтобы сохранить свою любовь и продемонстрировать, что даже самые разные миры могут не стать помехой для искренних чувств.

По мере развития их романа отношения Элизабет и Йон-Йона подвергаются серьезным испытаниям. Общество выдвигает обвинения в предательстве и изоляции, раздувая разницу в их происхождении до неразрешимой пропасти. Но в их сердцах непреклонно горит пламя любви, которое должно либо расцвести, либо погаснуть под давлением противостояния.