В живописном уголке Германии, где размеренная жизнь кажется нерушимой, учительница Катя переживает судьбоносное "Уикэнд в августе". Оставшись в одиночестве на выходные, она встречает путешественника-журналиста Даниэля. Эта встреча разбивает ее привычный мир и заставляет переосмыслить собственное существование.

Окруженная комфортом налаженного быта, Катя отдала всю себя семье и карьере. Но знакомство с Даниэлем, наделенным свободолюбием и жаждой познания, бросает вызов ее устоям. Она обнаруживает в себе скрытую тягу к чему-то большему, чем обыденность.

Перед Катей встает дилемма: радикально изменить привычный уклад или остаться верной своим обязанностям. Ее выбор будет нелегким, но он определит дальнейший путь этой женщины, готовой выйти из зоны комфорта и встретить неведомое.