Семнадцатилетняя Юи и восьмилетняя Хиёри, каждая по своей причине сбежавшая из дома, чудом спасаются от мощного землетрясения и цунами. Во время эвакуации девочки отказываются назвать свои настоящие имена, и пожилая женщина по имени Кива, желая им помочь, выдаёт их за своих родственниц. Вместе они находят пристанище в старом доме с видом на океан, где трое незнакомцев пытаются начать жизнь с чистого листа.