После победы над Фризой Гоку и его спутники возвращаются на Землю, чтобы отдохнуть. Однако их покой нарушает Кулер, брат поверженного тирана. Он жаждет отомстить за гибель Фризы и отправляет своих приспешников за Гоку. Грядущая битва обещает быть изнурительной и беспощадной.

Кулер, преображенный в четвертую стадию, становится неуязвимым для атак Гоку. Но и Гоку не отступает. Он собирает все свои силы и превращается в могущественного Супер Саяна. Финальное противостояние между этими двумя воинами будет ожесточенным. Кулер не остановится ни перед чем, чтобы отомстить, но Гоку полон решимости защитить своих друзей и планету.