В курортном городке Новой Гранады, разочарованные подростки 1970-х годов восстают против безрассудной жажды приключений и бессмысленной рутины. Отбросив учебу, они погружаются в мир наркотиков, вечеринок и беспорядков, движимые мантрой "секс, наркотики и рок-н-ролл".

Напряжение нарастает, когда бунт подростков встречает жесткие меры со стороны властей в лице офицера Добермана. Взрывоопасная атмосфера разжигает волну протестов, которая охватывает весь город, грозя перерасти в нечто более разрушительное.

В "Через край" режиссер Джонатан Каплан искусно исследует взрывной конфликт между поколениями и последствия подросткового восстания. Зрители станут свидетелями хрупкого равновесия между свободой и ответственностью, в котором подростки оказываются загнанными в угол и отчаянно ищут выход из невыносимого положения.