В "Свете вокруг", драматической комедии 2005 года, молодой американец еврейского происхождения отправляется в украинскую деревню в поисках женщины, которая спасла его дедушку во время Второй мировой войны.

Вооруженный письмом, написанным на языке, который он не понимает, главный герой нанимает местного переводчика и отправляется на поиски. Однако ему предстоит преодолеть языковой барьер и культурные различия с эксцентричным сопровождением, говорящим на ломаном английском.

Погружаясь в сельскую местность Украины, группа сталкивается с сюрпризами и странностями. В их приключении участвуют местный художник, оркестр и загадочная история, которая связывает их всех.